Comments on: Nola euskaratu Wordpress http://ikteroak.blogsome.com/2005/07/22/nola-euskaratu-wordpress/ Jakintza ikastolako IKT taldearen bitakora Sun, 07 Sep 2008 14:39:38 +0000 http://wordpress.org/?v=1.5.1-alpha by: Txopi http://ikteroak.blogsome.com/2005/07/22/nola-euskaratu-wordpress/#comment-123 Thu, 18 Aug 2005 17:11:19 +0100 http://ikteroak.blogsome.com/2005/07/22/nola-euskaratu-wordpress/#comment-123 Emandako azalpenetan ulertzen ez ditudan gauza bi daude: - PO fitxategian aldaketak egin ondoren, fitxategi hori MO lizapenarekin gordetzea ez da nahikoa. gettext tresna erabili behar da horretarako. - Badirudi wordpress erdi euskaratzen duen MO fitxategi bat aurkitu duzula (jakinstein gunean), eta horregatik diozu interfaze publikoa euskaratzea falta zaizula. Hori ez da beharrezkoa, WordPress osoa dagoeneko euskaratuta bait dago. Wordpress-Eu webgunean PO eta MO fitxategiak non lortu ikusiko duzu. Bestalde, CMS arrakastatsu hau nola instalatu eta euskaratu azaltzen duen testu bat argitaratua dago webgune berean. Irakurtzea eta hobetzen laguntzea proposatzen dizut zuri eta horretan laguntzeko interesa eduki dezakeen edonori: http://librezale.org/wordpress-eu/?p=5 Emandako azalpenetan ulertzen ez ditudan gauza bi daude:

- PO fitxategian aldaketak egin ondoren, fitxategi hori MO lizapenarekin gordetzea ez da nahikoa. gettext tresna erabili behar da horretarako.

- Badirudi wordpress erdi euskaratzen duen MO fitxategi bat aurkitu duzula (jakinstein gunean), eta horregatik diozu interfaze publikoa euskaratzea falta zaizula. Hori ez da beharrezkoa, WordPress osoa dagoeneko euskaratuta bait dago. Wordpress-Eu webgunean PO eta MO fitxategiak non lortu ikusiko duzu.

Bestalde, CMS arrakastatsu hau nola instalatu eta euskaratu azaltzen duen testu bat argitaratua dago webgune berean. Irakurtzea eta hobetzen laguntzea proposatzen dizut zuri eta horretan laguntzeko interesa eduki dezakeen edonori:

http://librezale.org/wordpress-eu/?p=5

]]> by: 3ARRANO http://ikteroak.blogsome.com/2005/07/22/nola-euskaratu-wordpress/#comment-110 Tue, 26 Jul 2005 13:19:03 +0100 http://ikteroak.blogsome.com/2005/07/22/nola-euskaratu-wordpress/#comment-110 Wordpress-en euskarazko txokoa hemen dago: http://www.librezale.org/wordpress-eu/ Bertan suposatzen dut galdera guztiei erantzungo dietela. Wordpress-en euskarazko txokoa hemen dago:

http://www.librezale.org/wordpress-eu/

Bertan suposatzen dut galdera guztiei erantzungo dietela.

]]> by: jolaus http://ikteroak.blogsome.com/2005/07/22/nola-euskaratu-wordpress/#comment-109 Fri, 22 Jul 2005 21:31:26 +0100 http://ikteroak.blogsome.com/2005/07/22/nola-euskaratu-wordpress/#comment-109 Zuzendu ditut lotura guztiak. Zerbait harrigarria gertatu zait oraingo honetan. Bidalketa <a href="http://www.wbloggar.com/" rel="nofollow">w.bloggar</a>-en bitartez egin dut eta, behin bidali ondoren, blogsomen helbide guztien kakotxen aurretik <em>backslash</em> bat agertu zait. Zergatik ote? Zuzendu ditut lotura guztiak. Zerbait harrigarria gertatu zait oraingo honetan. Bidalketa w.bloggar-en bitartez egin dut eta, behin bidali ondoren, blogsomen helbide guztien kakotxen aurretik backslash bat agertu zait. Zergatik ote?

]]>