Eskertzen da norbaitentzat erabilgarriak izatea .

Ez dakizu zeinen albiste pozgarria den goian eman duzuna. Zenbat eta zenbat simulazio edo animazio erabiltzen ditugu fisika, kimika, matematika edota biologiako irakasleok. Zenbat buelta ematen ditugu internet osoan zehar gure beharrak asetzen dituen Java edo Flash animazioen bila. Egon, mordoa daude: hor ditugu, adibidez, hain ezagunak diren Walter Fendt, Surendranath, Educaplus,… baina euskaraz bat ere ez. Ari gara poliki poliki baliabideak euskaraz ekoizten.

Zure bidalketari apunte bi gehituko nizkioke nik:

- Alde batetik, azpimarratu (emandako loturan garbi adierazten den bezala) animazio guztiak CC lizentziapean banatzen direla, nahi duenak jaitsi, erabili, moldatu edo eraldatzeko eskubidea duelarik.

- Eta bestetik, eta gaizki ulertuak saihestu arren esan, itzulpengintza lanetan aritu zaretenak Donostiako Axular Lizeoko irakasleak izan zaretela, eta dakidanez, batez ere zu ibili zara horretan buru belarri. Pozik nago egin duzuen lanaren berri gure blogean eman duzulako, baina zuena da merezimendu osoa.

Eskerrik asko zuen lana denon eskura uzteagatik. Ni jadanik, hasi naiz animazioak nire blogean ipintzen.